[DIRECTA] Símbols del franquisme

[Directa] Símbols del franquisme

[Clica a la imatge per ampliar-la]
Publicat originalment al Setmanari de Comunicació DIRECTA, #293 (novembre 2012)

Aquesta tira acompanyava un article sobre la pervivència de símbols franquistes a València. La prohibició de senyalitzar les fosses comunes contrasta amb la persistència de nombrosos carrers i inscripcions dedicats al franquisme.

Traducción (ES)
-No entiendo la manía que tiene la derecha de conservar los símbolos franquistas.
-Es la idea que tienen de la memoria historica. Para ellos deben ser como souvenirs…
-Lo que no entiendo yo es por qué nos tienen tan olvidados en esta fosa común…
-Es verdad, al fin y al cabo nosotros tambien somos símbolos del franquismo, ¿no?
-A nuestra manera, sí…

Transcripció (CAT)
-No entenc aquesta mania que té la dreta de conservar els símbols franquistes.
-És la idea que tenen de la memòria històrica. Per ells deuen ser com souvenirs…
-El que no entenc jo és per què ens tenen tan oblidats en aquesta fossa comuna…
-És cert, al cap i a la fi nosaltres també som símbols del franquisme, no?
-A la nostra manera, sí…

Anuncis

Posted on Desembre 14, 2012, in Directa, Tires and tagged , . Bookmark the permalink. Deixa un comentari.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: