[Directa] “No al jardí de casa meva”

No al jardí de casa meva

Publicat originalment al Setmanari de Comunicació DIRECTA, #277 (juny2012)

[CAT]
-Sí, bé, l’oposició veïnal a les grans infraestructures és allò típic que els anglesos anomenen NIMBY, que són les sigles de “No al jardí de casa meva”, la cultura del no, bla, bla bla
-Jardí?! Des de quan tenim jardí a casa nostra?!
-I encara que en tinguéssim, entre línies de molt alta tensió, nuclears, tèrmiques, parcs eòlics, autopistes, línies d’AVE, etc., ja no ens hi cabria res més!

 [CAST]
-Sí, bueno, la oposición vecinal a las grandes infraestructuras es eso típico que los ingleses llaman NIMBY, que son las siglas de “No en el patio de mi casa”, la cultura del no, bla, bla bla…
-Patio?! ¡¿Desde cuando tenemos patio en casa?!
-Y aunque tuviéramos, entre líneas de muy alta tensión, nucleares, térmicas, parques eólicos, autopistas, líneas del AVE, etc., ¡ya no nos cabría nada mas!

Anuncis

Posted on Juliol 18, 2012, in Directa, Tires and tagged . Bookmark the permalink. Deixa un comentari.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: